Surat berhenti kerja yang ditulis dengan baik memainkan peranan penting dalam proses perpisahan di tempat kerja. Contoh surat berhenti kerja dalam bahasa Inggeris membantu pekerja menyampaikan niat mereka kepada pihak majikan dengan jelas dan profesional. Dokumen ini menunjukkan rasa hormat kepada organisasi yang telah memberi peluang pekerjaan dan membolehkan pekerja mengekalkan hubungan baik untuk masa depan. Sumber dalam talian menawarkan pelbagai format dan contoh yang boleh diikuti, memudahkan individu menulis surat secara efisien. Keterampilan dalam menulis surat berhenti kerja yang tepat dapat memberikan kesan positif terhadap reputasi dan peluang kerjaya di masa hadapan.
Struktur Terbaik untuk Contoh Surat Berhenti Kerja
Surat berhenti kerja adalah dokumen penting yang perlu ditulis dengan baik supaya mesej yang ingin disampaikan jelas. Dalam surat ini, anda perlu menyatakan niat untuk meninggalkan pekerjaan dan memberikan maklumat yang diperlukan. Mari kita lihat struktur terbaik untuk surat berhenti kerja dalam bahasa Inggeris dan juga dalam bahasa Malaysia. Kita akan bahagikan kepada beberapa komponen utama.
1. Bahagian Atas Surat
Pada bahagian atas surat, anda perlu menyertakan maklumat peribadi dan maklumat majikan. Ini termasuk:
- Nama Anda
- Alamat Anda
- Tarikh
- Nama Majikan
- Jabatan / Organisasi Majikan
- Alamat Majikan
Maklumat | Contoh |
---|---|
Nama Anda | Aimi Binti Zainal |
Alamat Anda | No 123, Jalan Melur, 75000 Melaka |
Tarikh | 1 Januari 2024 |
Nama Majikan | Encik Ahmad Rahman |
Jabatan | Jabatan Perkhidmatan Sumber Manusia |
Alamat Majikan | No 456, Jalan Pahlawan, 75000 Melaka |
2. Pengenalan
Selepas maklumat di atas, mulakan surat dengan pengenalan yang jelas. Contoh ayat yang boleh digunakan:
“Saya, Aimi Binti Zainal, ingin memaklumkan bahawa saya akan berhenti dari jawatan saya sebagai Pembantu Pengurus di syarikat ini.”
3. Sebab Berhenti
Walaupun tidak diperlukan untuk memberikan alasan yang terperinci, adalah baik untuk menyatakan secara ringkas sebab anda berhenti. Anda boleh menggunakan ayat seperti:
- Untuk mengikuti peluang kerjaya lain
- Untuk melanjutkan pelajaran
- Masalah peribadi atau keluarga
4. Ucapan Terima Kasih
Sangat penting untuk mengucapkan terima kasih kepada majikan dan rakan sekerja anda. Contoh ayat boleh termasuk:
“Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Encik Ahmad dan seluruh pasukan di sini atas segala sokongan dan peluang yang diberikan kepada saya selama saya berkhidmat di syarikat ini.”
5. Maklumat Talian Hubungan
Di akhir surat, tambah maklumat tentang bagaimana anda boleh dihubungi selepas anda berhenti. Ini mungkin termasuk:
- Alamat emel
- Nombor telefon
6. Penutup Surat
Akiri surat anda dengan ungkapan yang sopan. Contoh, “Sekian, terima kasih.” Ini adalah cara yang baik untuk mengakhiri surat dengan nada positif.
Jangan lupa untuk signatur anda di bawah penutup surat!
“`html
20 Sample Resignation Letters for Various Reasons
Resigning from a job is a significant decision that requires careful thought and consideration. Below are 20 examples of resignation letters, each tailored to different reasons for leaving a position. Each letter maintains a professional and friendly tone, ensuring a positive farewell.
1. Resignation Due to Personal Reasons
Dear [Manager’s Name],
I hope this message finds you well. It is with a heavy heart that I am writing to formally announce my resignation from my position at [Company Name], effective two weeks from today, [Last Working Day]. After much consideration, I have decided to prioritize personal matters that require my immediate attention.
I have truly enjoyed my time working at [Company Name] and have appreciated the opportunities for professional and personal growth. The supportive team and collaborative environment made my time here enriching and memorable. I am grateful for the guidance and opportunities presented to me during my tenure, and I hope to carry the skills I have acquired with me while I embark on this new chapter of my life.
I am committed to ensuring a smooth transition and will do everything possible to hand over my responsibilities properly. Please let me know how I can assist during this period. Thank you once again for all the support, and I hope to stay connected in the future.
Sincerely,
[Your Name]
2. Resignation for a Better Job Opportunity
Dear [Manager’s Name],
I am writing to formally resign from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. I have been fortunate to receive an offer from another organization that I believe aligns better with my career goals and aspirations.
This decision was not easy, as I have greatly valued my time here and have learned a multitude of skills along the way. The projects I’ve been fortunate to work on and the relationships I have built with my colleagues will always hold a special place in my heart. I want to extend my utmost gratitude for your encouragement and support throughout my time here; it has been instrumental in my professional development.
I am committed to ensuring a seamless transition over the next few weeks. I am happy to assist in training my replacement or wrapping up my current projects to facilitate ongoing success for the team.
Thank you once again for everything. I look forward to our paths crossing again and hope to keep in touch in the years to come.
Best regards,
[Your Name]
3. Resignation Due to Relocation
Dear [Manager’s Name],
It is with a mix of excitement and sadness that I submit my resignation from [Company Name], effective [Last Working Day]. Due to a family relocation, I have made the decision to transition out of my role here.
This decision has been challenging, as I have genuinely enjoyed working with a talented team and have learned a great deal over my time at [Company Name]. The company and my colleagues have significantly influenced my career, and I will treasure the friendships I have made.
During my remaining time, I am committed to completing my duties and any projects that are in progress. I want to ensure that my departure will not disrupt the workflow or team dynamics. Please let me know how I can assist in this transition.
Thank you for your understanding and support. I hope to remain in touch and wish you and the team continued success.
Warm regards,
[Your Name]
4. Resignation for Health Reasons
Dear [Manager’s Name],
I am writing to formally resign from my position at [Company Name], with my last working day being [Last Working Day]. Regrettably, due to ongoing health issues, I am unable to continue fulfilling my responsibilities to the best of my ability.
This decision has not been an easy one, as I have greatly appreciated my time at [Company Name]. Working with such a passionate and dedicated team has been a genuine pleasure. I have learned so much and will carry these experiences with me as I focus on my recovery.
I am committed to doing everything I can to ensure a smooth transition for both my colleagues and for the company’s ongoing projects. I would be happy to assist in passing on my responsibilities or training a suitable replacement.
Thank you for your understanding and support during this challenging time. I hope to keep in touch in the future and wish you and the team the best of luck moving forward.
Sincerely,
[Your Name]
5. Resignation Due to Further Education
Dear [Manager’s Name],
I hope you are doing well. I am writing to formally resign from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. After careful consideration, I have decided to pursue further education to enhance my skills and qualifications in my field.
My time at [Company Name] has been immensely rewarding. I have grown both personally and professionally, thanks to the supportive work environment and the opportunities for development. I am grateful for all the experiences and knowledge that I have gained during my tenure here.
During my remaining time, I am committed to ensuring a smooth handover of my responsibilities. I am more than willing to assist in training my successor or providing documentation to facilitate the transition.
Thank you for the encouragement you have provided throughout my career at [Company Name]. I hope to stay connected as I embark on this new journey, and I wish the team continued success in future endeavors.
Best wishes,
[Your Name]
6. Resignation Due to Unsuitable Work Environment
Dear [Manager’s Name],
I am writing to formally resign from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. This decision comes after much thought regarding my experience within the work environment, which has not aligned with my expectations and professional needs.
I want to express my gratitude for the experiences I have gained during my time at [Company Name]. Working alongside talented individuals has taught me valuable lessons and developed my skills. However, I believe it is in my best interest to seek opportunities that are more coherent with my professional values and aspirations.
During my notice period, I am dedicated to ensuring that all my projects are completed to the best of my ability and that the transition is as seamless as possible. Please inform me how I can help the team during this time.
I hope to maintain a positive relationship with you and the team, and I wish [Company Name] ongoing success in achieving its goals.
Warm regards,
[Your Name]
7. Resignation Due to Family Commitments
Dear [Manager’s Name],
I hope all is well. It is with a heavy heart that I submit my resignation from my role at [Company Name], effective [Last Working Day]. Due to increased family commitments, I am unable to continue in my position.
I am sincerely grateful for the experiences provided to me during my time here. The support from my colleagues and the collaborative atmosphere have cultivatively helped me grow both professionally and personally. I will always treasure the relationships I’ve built during my tenure.
In my final weeks, I will ensure a detailed transfer of my responsibilities to minimize disruption to the team. Please let me know how I can facilitate a smooth transition.
Thank you for your understanding during this time. I hope to remain in touch and wish [Company Name] continued success.
Sincerely,
[Your Name]
8. Resignation for Starting a Business
Dear [Manager’s Name],
I am writing to inform you of my resignation from [Company Name], effective [Last Working Day]. I have made the decision to pursue my passion and start my own business, which has been a lifelong dream of mine.
Working at [Company Name] has provided me invaluable experiences and wisdom, for which I will always be thankful. The teamwork, encouragement, and opportunities to develop my skills have greatly shaped my career path. I am particularly grateful for your mentorship.
During my remaining time, I will do everything in my power to ensure a seamless transition, including documenting my current projects and training my successor to the best of my ability.
Thank you once again for everything. I am looking forward to what the future holds and hope we can keep in touch as I embark on this new venture.
Best regards,
[Your Name]
9. Resignation for Mental Health Reasons
Dear [Manager’s Name],
I hope this message reaches you in good spirits. It is with regret that I must resign from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. Due to personal mental health reasons, I believe it is essential for me to step back and focus on my well-being.
I want to take the opportunity to express my gratitude for the support and understanding I have received during my time at [Company Name]. This decision was not made lightly, as I have truly enjoyed my work and the relationships I have developed with my colleagues.
I am committed to ensuring a smooth transition in my remaining time here and will do everything I can to assist in this process. Please let me know how I can help minimize any disruption caused by my departure.
Thank you for your understanding. I hope to stay in touch as I navigate this personal journey, and I wish you, and the team, continued success.
Sincerely,
[Your Name]
10. Resignation for Work-Life Balance
Dear [Manager’s Name],
I am writing to officially resign from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. After reflecting on my work-life balance, I have decided that it is best for me to step down and focus on restoring harmony in my personal and professional life.
I want to thank you and the team for the immense support and the incredible experiences I’ve had here. Working at [Company Name] has allowed me to grow both professionally and personally in ways that I will forever cherish.
During my notice period, I will do everything possible to ensure that my responsibilities are managed appropriately, and I am more than willing to help train my successor if needed.
Thank you once again for your understanding. You have been a fantastic mentor, and I look forward to staying in touch in the future. I wish [Company Name] every success.
Best regards,
[Your Name]
11. Resignation Due to Retirement
Dear [Manager’s Name],
I hope this email finds you well. It’s with a mix of emotions that I am writing to formally resign from my position at [Company Name] as I am approaching my retirement. My last working day will be [Last Working Day].
Reflecting on my years with the company, I am filled with gratitude for the opportunities I’ve been given to grow within a caring and dynamic environment. It has been a pleasure to work alongside such talented professionals and to contribute to our collective goals.
Over the next few weeks, I am committed to ensuring a smooth handover of my responsibilities to my colleagues and will gladly assist in any training or transition processes needed.
Thank you for the support, guidance, and camaraderie over the years. I look forward to staying in touch as I embrace this new chapter in my life. Wishing you and [Company Name] all the best for the future.
Sincerely,
[Your Name]
12. Resignation Due to Job Dissatisfaction
Dear [Manager’s Name],
I hope this message finds you well. It is with regret that I formally announce my resignation from [Company Name], with my last working day being [Last Working Day]. After considerable reflection, I have concluded that the current work environment does not align with my career expectations or professional growth.
While I appreciate the learning opportunities I’ve received, I believe it is best for me to seek a position that better matches my professional values and aspirations. I have immense respect for you and the team, and this decision was not made lightly.
To aid in a seamless transition and to minimize disruption to the team, I am dedicated to completing my projects and ensuring a proper handover of my responsibilities.
Thank you for understanding my decision. I truly wish you and [Company Name] success and hope that I can retain our professional relationship moving forward.
Best wishes,
[Your Name]
13. Resignation for Career Change
Dear [Manager’s Name],
I am writing this letter to formally notify you of my resignation from [Company Name], effective [Last Working Day]. After much contemplation, I have made the decision to pursue a career change, which I believe to be the right step toward my professional growth.
I have thoroughly enjoyed my time at [Company Name], and I am grateful for the numerous opportunities and experiences that have helped me develop my skills. Working with a talented team has enriched my career in ways I will always cherish.
In my remaining time, I am committed to wrapping up my current projects and supporting the transition process for my team members. Please let me know how I can be of assistance during this period.
I appreciate your understanding and support regarding my decision, and I hope to keep in touch as I navigate this new path.
Sincerely,
[Your Name]
14. Resignation for Travel Opportunities
Dear [Manager’s Name],
I hope this message finds you well. It is with a mix of excitement and sadness that I write to officially resign from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. I have decided to pursue travel opportunities that have arisen, which I believe will allow me to gain new experiences and perspectives.
Working at [Company Name] has been an incredible chapter in my life, and I am truly grateful for the support from you and my colleagues. The skills and lessons I have learned will be invaluable as I embark on this journey.
In my final weeks, I am dedicated to ensuring a smooth transition and will do what I can to help my team during this time. Let me know how I can assist in this process.
Thank you once again for all the support and kindness during my time here. I look forward to staying in touch and hearing about all the great things [Company Name] will achieve.
Warm regards,
[Your Name]
15. Resignation for Parental Leave
Dear [Manager’s Name],
I am writing to formally inform you of my resignation from [Company Name], effective [Last Working Day]. After much consideration, I have made the decision to focus on my family and take a parental leave of absence from work.
My experience at [Company Name] has been invaluable, and I want to express my gratitude for the support and opportunities I have received. Working alongside such dedicated colleagues has enriched my career and personal life immensely.
During my notice period, I am fully committed to ensuring a smooth transition for my responsibilities, and I am happy to assist in training my successor if required.
Thank you for your understanding during this important time in my life. I hope to keep in touch and hear about the continued successes of [Company Name].
Sincerely,
[Your Name]
16. Resignation Due to Unsatisfactory Job Fit
Dear [Manager’s Name],
I hope you’re doing well. After thoughtful consideration, I am writing to formally resign from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. I have come to the realization that my role does not align with my career goals and job aspirations.
While I appreciate the time I have spent with the company and the valuable lessons I’ve learned, I have decided to pursue opportunities that better suit my skills and professional growth. This decision was not made lightly as I have enjoyed working with the team immensely.
In my final weeks, I am committed to ensuring a smooth handover of my duties and will gladly assist in any way that can facilitate this transition.
Thank you for your support and understanding regarding my decision. I hope to maintain a positive relationship moving forward and wish [Company Name] continued success.
Best regards,
[Your Name]
17. Resignation for Better Work Environment
Dear [Manager’s Name],
I am writing to inform you of my resignation from [Company Name], effective [Last Working Day]. After much reflection and consideration, I believe it is in my best interest to seek a work environment that better aligns with my career values and personal goals.
During my time at [Company Name], I have gained a wealth of experience and knowledge, and I appreciate the opportunities I received to develop my skills. Nonetheless, I feel that it is time for me to transition into a role that better fits my aspirations.
In my remaining time, I am dedicated to completing my tasks and ensuring a smooth transition for the team. Please let me know how I can assist during this time.
Thank you for your understanding. I wish you and the team continued success, and I hope we can keep in touch.
Sincerely,
[Your Name]
18. Resignation for Unforeseen Circumstances
Dear [Manager’s Name],
I hope this message finds you well. I am writing to formally resign from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. Due to unforeseen personal circumstances, I have made the difficult decision to leave my role.
This decision has not come lightly, as I have genuinely enjoyed my time here and the incredible support from my colleagues. The knowledge and experiences I have gained in my time at [Company Name] have played a key role in my growth, and I will always treasure them.
During the transition period, I will ensure my responsibilities are delegated appropriately. Please let me know how I can facilitate this process to ensure a smooth transition for the team.
Thank you for your understanding during this time. I hope to keep in touch in the future and wish [Company Name] continual success.
Warm regards,
[Your Name]
19. Resignation After Completing a Short-term Contract
Dear [Manager’s Name],
I am writing to officially resign from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. As my short-term contract comes to an end, I would like to take this opportunity to express my gratitude for the experience I have enjoyed during my time here.
The support I have received from you and the team has been instrumental in my career development, and I truly appreciate the chance to work alongside such talented individuals.
In my final days, I am committed to ensuring all my responsibilities are completed and will be available to transfer any necessary knowledge to colleagues to ensure ongoing success.
Thank you once again for the opportunity. I look forward to staying in touch as I embrace new challenges ahead.
Sincerely,
[Your Name]
20. Resignation for Change of Career Path
Dear [Manager’s Name],
I hope this message finds you well. It is with a sense of both excitement and sadness that I am formally resigning from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. After deep reflection, I have decided to change my career path to pursue a field that aligns more closely with my personal passions and values.
I am incredibly grateful for the opportunities I have had to grow and learn during my time at [Company Name]. The support and mentorship I have received have greatly shaped my professional journey, and I will always cherish these experiences.
In preparation for my departure, I am dedicated to completing my current projects and will assist in training my successor if needed to ensure a smooth transition.
Thank you for your understanding and support during this transition. I look forward to staying in touch and wish [Company Name] all the best for the future.
Best wishes,
[Your Name]
“`
### Question 1:
What are the key components to include in a resignation letter written in English?
#### Answer:
A resignation letter contains specific key components that ensure clarity and professionalism. The letter should begin with the sender’s contact information, which includes the name, address, and date. Next, the recipient’s contact information, consisting of the employer’s name and address, follows. The greeting typically includes a formal salutation, such as “Dear [Manager’s Name].” The body of the letter articulates the intent to resign, stating the position held and the intended last working day. Additionally, a brief expression of gratitude towards the employer is essential to maintain a positive relationship. The closure should include a formal sign-off, such as “Sincerely,” followed by the sender’s name and signature. By incorporating these components, the resignation letter conveys professionalism and respect.
—
### Question 2:
Why is it important to write a resignation letter in English for a formal job termination?
#### Answer:
Writing a resignation letter in English is crucial for several reasons. Firstly, it serves as a formal documentation of the employee’s intention to leave the company. This documentation helps in establishing a clear end date for employment, which is vital for both employer and employee records. Secondly, an English resignation letter addresses potential communication barriers, especially in multinational companies where English may be the standard working language. A well-crafted resignation letter maintains professionalism and preserves the employee’s reputation within the industry. Furthermore, it enables the employee to express gratitude, mitigating any negative sentiments at the time of departure. Therefore, a resignation letter written in English is an essential step in the job termination process.
—
### Question 3:
What tone should be adopted when writing a resignation letter in English?
#### Answer:
The tone of a resignation letter should be professional and respectful throughout the document. An employee must maintain a positive demeanor, regardless of the circumstances surrounding the job departure. Using polite language and formal greetings sets the right tone from the start. The body of the letter should focus on the decision to resign without including negative remarks about the organization or colleagues. Expressing gratitude for the opportunities received and experiences gained also contributes to a courteous tone. A professional closing reinforces the respectful nature of the letter, encouraging positive ongoing relationships. Overall, adopting a professional and respectful tone ensures a graceful exit from the company.
Jadi, itu dia contoh surat berhenti kerja dalam bahasa Inggeris yang boleh korang gunakan sebagai panduan. Semoga artikel ini bermanfaat dan membantu korang dalam menulis surat berhenti kerja dengan cara yang lebih profesional. Terima kasih sebab sudi membaca, dan jangan lupa singgah lagi di sini lepas ni untuk lebih banyak tips dan panduan menarik! Jaga diri dan selamat maju jaya dalam setiap langkah kerjaya korang!